VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE 2011: ¡¡¡ INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL!!!

LABORATORIO DE DESAPARICIÓN


Laboratorio de desaparición es un juego de rol que se basa en la película "Garras de Oro" (1926), una obra colombiana censurada, desaparecida y posteriormente rescatada. La intención es examinar, con el público, las relaciones de imperialismo, nación y censura. Para ello, hemos creado una serie de escenas cortas inspirada en las técnicas de comportamiento del grupo del pedagogo Paulo Freire.

El Laboratorio es parte de "Movimiento social del Cuerpo", una serie de proyectos realizada en colaboración con comunidades de América Latina. Los miembros del público son los protagonistas del performance.
*Este proyecto recibió el apoyo del Consejo de arte de Canadá, Consejo de artes y letras de Quebec en convenio con el Ministerio de Cultura Colombia y la Red de Residencias Local.

PAÍS: CANADÁ
DIRECCIÓN: Romeo Góngora
COLABORACIÓN: Luis Fernando Arango, natalia Arango, Natalia Norato, Santiago González, Valentina Montealegre y Bernando Tovar
FECHA: VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE 2011
ORA: 8:00 P.M

KUBERA



Kubera es una propuesta de investigación-creación que se origina desde la indagación de movimiento relacionada con la posibilidad biomecánica de las manos, tanto desde un aspecto técnico-corporal como sociocultural, en donde se haya implícita la aplicación de diversos referentes globales tales como las mudras, la danza clásica de la india, las artes marciales, el lenguaje de  señas universal y el mimo corporal, entre otras. La reunión de estas cualidades del movimiento ha generado la íntima ligadura con el estudio de las calidades y dinámicas de movimiento para su ejecución y posteriormente para la búsqueda de un estado tónico-corporal pertinente para su interpretación.  

PAÍS: COLOMBIA
COMPAÑÍA: KUIZA DANZA
DIRECCIÓN: Yenzer Pinilla García – Diana salamanca
COREOGRAFÍA: creación colectiva
TÉCNICO DE ILUMINACIÓN Y SONIDO: Luis David Cáceres
FECHA: VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M

SABADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

LAS CARDINAL


Fotografía: Carlos Mario Lema

Las Cardinal es una puesta en el espacio creada a partir de unos objetos encontrados en la cajita de recuerdos de una bisabuela. Es un ejercicio micropolítico sobre la memoria familiar, sobre cómo ir al pasado (del que sólo nos quedan fragmentos) y recordar.
La palabra aparece aquí como elemento sonoro y permite articular inventarios, boleros, viajes, tarjetas postales, correspondencias manuscritas y toda una serie de dispositivos que van de lo íntimo a lo público, que permiten regresar al cuerpo como un mapa que activa el pasado y que invitan al vaivén de ocultar y develar.

PAÍS: COLOMBIA
RED DE ARTES VIVAS. CREACIÓN Y DRAMATURGIA: Eloísa Jaramillo
FECHA: SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M



VOCAL BUCAL


Vocal Bucal es un experimento abierto que pretende aproximarse al sonido (y al canto) desde la vibración, y a la palabra y al discurso, desde una noción degustativa y digestiva.
Ahonda en la precariedad de la palabra y de la voz, y en la posibilidad de elaborar un discurso vibrátil, que se convierta en experiencia.
Se trata de una instalación sonora hecha en alambre de cobre que ha sido cuidadosamente  tejida, una telaraña de cobre que responde sonoramente al tacto.

PAÍS: COLOMBIA
RED DE ARTES VIVAS. CREACIÓN: Sylvia Jaimes
FECHA: SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M







A UN PERRO

Fotografía: Gustavo Mantilla.


Estabas allí arrollada a un lado del camino. Yo… contemplando la suciedad y las manchas de tu cuerpo, deseaba regresar el tiempo, limpiarte y darte paz.

PAÍS: COLOMBIA
DIRECCIÓN, COREOGRAFÍA E INTERPRETACIÓN: Alejandra Cuéllar
ILUMINACIÓN: Juan Pablo Beltrán
ANIMACIÓN DE IMAGEN: Juan Pablo Nieto.
FECHA: SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M  



DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE 2011

PARA:DA





Cruzamos, desviamos, saltamos, andamos, desesperamos, esperamos y seguimos esperando. A partir de la vivencia caótica de movilidad actual en la ciudad, la propuesta gira entorno al espacio que generan los paraderos de transporte. Se propone una relación entre imagen y sonoridad, teniendo a la velocidad como elemento de juego principal.


PAÍS:  COLOMBIA
COMPAÑÍA: DESVÍO
DIRECCIÓN: Laisvie Andrea Ochoa
BAILARINES-CREADORES: Angel Avila y Laisvie Andrea Ochoa
SONIDO: Ana María Romano
AGRADECIMIENTOS: Sebastián Ramírez y Melissa Lozano
FECHA: DOMINGO  25 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 6:00 P.M



VAGO


Fotografía: Guto Muniz


Recorte autobiográfico  de momentos e imágenes que combinados casi aleatoriamente, dan como resultado la definición poética de “vago”. Movimiento que explora la trayectoria incierta del poco pronunciado destino, que una vez explayado por varios lugares, no ocupa ninguno.  Disponible para moradores e inquilinos, pero, increíblemente, con apenas un heredero. Errante, confuso por naturaleza, en la primera persona del singular, que  en el indicativo va de-vagar (despacio). De todo lo que se quiere ser, una muerte, una duda, las palabras danzan en un silencio mal educado… Y así, en fin, dejan mucho por suponer.

PAÍS: BRASIL
COMPAÑÍA: MOVASSE-Coletivo de Criacão em Dança
CREACIÓN E INTERPRETACIÓN: Esther França
MIRADA DE AFUERA: Andréa Anhaia
VIDEO: Ed Félix
ILUMINACIÓN: Geraldo Octaviano
FECHA: DOMINGO  25 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 6:00 P.M


SMOKE LAND. LA DANZA DEL MACHETE



LA DANZA DEL MACHETE es un fragmento de la pieza SMOKE LAND, un trabajo con textos, videos y performance que fue estrenado en Colonia - Alemania, en abril del presente año. La pieza, tiene como tema -la tierra-:. La propiedad y los conflictos que se derivan en el intento de poseerla; y las relaciones existentes entre la consolidación de una identidad y el arraigo hacia un territorio.

PAÍS: COLOMBIA
DIRECCIÓN, VIDEO Y PERFORMANCE: Silvia Ospina
MÚSICA: Edson Velandia / Velandia y la Tigra
FECHA: DOMINGO  25 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 6:00 P.M

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE 2011

YO, EGON. REFLEJOS DEL ALMA


Fotografía: Alex Gümbel

Basado en los autorretratos del artista Egon Schiele, este montaje revela al artista y al bailarín. Un encuentro con la persona a través de sus trabajos. Las imágenes creadas por Egon tienen trazos angulares y marcados, los cuerpos no se encuentran en reposo, al contrario están llenos de tensión o se retuercen en una danza interminable, como la del perro que persigue su cola. Están en todas y ninguna parte, en un sinfín de tonalidad uniforme...Provocan al espectador, exhibiéndose abiertamente mientras un contorno blanco revela su alma.


PAÍS: COLOMBIA
COMPAÑÍA: ENTRETIERRA
DIRECCIÓN GENERAL: María Fernanda Garzón
INTÉRPRETE: Andrés Lagos
DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y CONCEPTO DE ESPACIO: Alex Gümbel
DISEÑO DE VESTUARIO: Rafael Arévalo
MÚSICA: Daniel Menche
FECHA: MARTES  27 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M



PASOS DE WATUSI




Este trabajo creativo a dúo se desarrolló a partir de cuestionamientos coreográficos alrededor del espacio, el desplazamiento y la gravedad; elementos que se encuentran igualmente anclados en el seno de la música afro-antillana; los mismos que intentamos intervenir y reorganizar desde una perspectiva estrictamente cinética.

PAÍS: COLOMBIA
COMPAÑÍA: CORTOCINESIS
DIRECCIÓN GENERAL: Angela Bello y Edwin Vargas
COREOGRAFÍA: Angela Bello, Edwin Vargas, Vladimir Rodríguez y Olga Cruz
INTERPRETACIÓN: Olga Cruz y Edwin Vargas
MÚSICA: Ray Barreto, Los fakires
ILUMINACIÓN: Humberto Hernández
FECHA: MARTES  27 DE SEPTIEMBRE 2011

HORA: 8:00 P.M



ENCUENTRO JUVENIL DE PERFORMANCES


El I Encuentro Juvenil de Performance: cuerpo y ciudad, es un espacio dedicado a la experimentación corporal de los jóvenes de Bogotá, que por medio de una serie de talleres multidisciplinarios, espacios de diálogo, muestras de videos de performances, la intervención y acciones en espacios públicos, aporta a la preservación del patrimonio cultural de la ciudad.

Este proyecto es un apoyo concertado entre la Fundación Cultural Waja y el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural. Con la colaboración de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.

 País : Colombia

DIRECCIÓN GENERAL: Paola Correa

INTERPRETACIÓN: Participantes Laboratorio de Performances

FECHA: MARTES  27 Y MIERCOLES 28 DE SEPTIEMBRE 2011

HORA: 8:00 P.M

MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE 2011


MI ULTIMA FOTO


Una foto como prueba de un instante  vivido, una foto que implica la muerte inmediata del presente, una foto que es seguida por otra  hasta llegar a la última. En este solo se desarrolla   un constante juego entre lo vivo y la imagen, entre el momento pasado y el presente, entre la realidad que se convierte en imagen y la imagen que se transforma en una prueba de lo real.  La interfase diseñada para este performance hace que  cada sonido  emitido  en escena   genere una imagen en tamaño real de la intérprete. Cada foto    borra la anterior y cada foto registra la imagen de la foto anterior hasta  desaparecer. Fotos que son  borradas inmediatamente y que sólo existen en el breve momento que antecede la siguiente foto.
En Mi última foto se transita entre recuerdos del pasado y recuerdos que se generan en el presente  desarrollando una lectura de lo  temporal  desde una perspectiva visual  creada a partir de un dialogo constante entre lo  real y la imagen.

PAÍS: MÉXICO
CREACIÓN, INTERPRETACOÓN Y PROGRAMACIÓN DE VIDEO: Esthel Vogrig*
*Becaria Programa Jóvenes Creadores 2010-2011, FONCA.
FECHA: MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M

A Y B


A y B gira en torno al oficio de la danza contemporánea. Nos preguntamos: ¿qué hacemos cuando bailamos, evocar algo que no está, sentir el cuerpo, crear trayectos?, ¿De qué manera el placer por el movimiento se convirtió en una profesión, en una necesidad cotidiana, en una forma parecida al amor? Las protagonistas Andrea y Bellaluz darán sus propias respuestas a través de un diálogo bailado, físico y verbal, retomando particularidades de La Arenera como el juego y la improvisación.


PAÍS: COLOMBIA
COMPAÑÍA: LA ARENERA
CO-PRODUCCIÓN: La Arenera y Fundación Danza Común
DIRECCIÓN: Margarita Roa Vargas
INTÉRPRETES-CREADORAS: Andrea Ochoa Gaevska y Bellaluz Gutiérrez de la Torre
ASESOR EN IMPROVISACIÓN: Juancho Ortega
DISEÑO DE LUCES: Mario Escobar
FECHA: MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M




ENCUENTRO JUVENIL DE PERFORMANCES


El I Encuentro Juvenil de Performance: cuerpo y ciudad, es un espacio dedicado a la experimentación corporal de los jóvenes de Bogotá, que por medio de una serie de talleres multidisciplinarios, espacios de diálogo, muestras de videos de performances, la intervención y acciones en espacios públicos, aporta a la preservación del patrimonio cultural de la ciudad.

Este proyecto es un apoyo concertado entre la Fundación Cultural Waja y el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural. Con la colaboración de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.

 País : Colombia

DIRECCIÓN GENERALPaola Correa

INTERPRETACIÓN: Participantes Laboratorio de Performances

FECHA: MARTES  27 Y MIERCOLES 28 DE SEPTIEMBRE 2011

HORA: 8:00 P.M

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE 2011


ACTIVISMO Y PERFORMANCE

CHARLA (PROGRAMACIÓN ACADÉMICA)







INSTITUCIÓN: ENCUENTRO DE PERFORMANCE.
CONFRENCISTA: Fernando Pertuz

FECHA: Jueves  29  de septiembre 2011
HORA: 6:00-8:00 P.M
LUGAR: Teatro Libre Sede centro.  Calle 13 No. 2-44. Tel: 2813516 – 2814834. Fax: 3419617. Barrio La Candelaria centro. Bogotá





LE CERF, ou moi qui cède à l’espace


Desnuda en la nieve
Un espacio lleno de lo efímero
Un cuerpo lleno de sus vacios
Que siempre espero

Cedí al espacio cada vez que fui llamada
Construí el hilo de la imagen cada vez que me miraron
Me llene de luz cada vez que fui capaz de sentir sombra

La vida habla de dibujar y borrar círculos
Borrar percepciones
Dar tiza sin decir que hacer
Dar (a) luz
Decirse si
y mostrarlo

Para cambiar, hay que ceder al espacio
Para seguir adelante hay que reconocer pequeñas muertes
¿Porque los gritos me cortan el habla?


Mi idioma llega a mi cuerpo en grandes golpes…

Sobre que inclinarme
Sobre quien expandirme
En pedazos

Me levanto de nuevo, pero siempre tiemblo
Je me relève, mais je tremble toujours

PAÍS: CANADÁ
COMPAÑÍA: EN COHORTE
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Ariane Boulet
DIRECCIÓN TÉCNICA: Andréa de Keijzer
FECHA: JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE 2011
HORA: 8:00 P.M


ANTÓNIMO


Un andrógino abandonado por desamor permanece seductor. De su inconsciente, emerge un vampiro que le posee hasta expulsar su aversión. El andrógino exhausto se excita apasionado y dulcemente se conduce a una voluptuosa muerte. En un instante renace redimido.

PAÍS: COLOMBIA

DIRECCIÓN Y DECONSTRUCCIÓN DRAMATÚRGICA: Álvaro Fuentes Medrano

BAILARÍN INTÉRPRETE: Edgar Laiseca Rodríguez.

MÚSICA ORIGINAL: Ricardo Carvajalino. 

DISEÑO Y CONFECCIÓN DE VESTUARIO: Javier Barragán Sánchez.

DISEÑO E ILUMINACIÓN Y FOTOGRAFÍA: Felipe Camacho Otero
(Agradecimientos Corporación Universitaria CENDA, Alexander Rubio)

FECHA: JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE 2011

HORA: 8:00 P.M